Brasil, ¿el país del carnaval o el país de las fiestas de junio?

Brasil es conocido como el país del Carnaval, la fiesta brasileña de mayor repercusión en el mundo. Sin embargo, lo que la mayoría del mundo no sabe es que existe otra celebración que también es fundamental en la cultura del pueblo brasileño: las Fiestas Juninas. Estas festividades celebran a tres santos católicos: San Antonio (13 de junio), San Juan (24 de junio) y San Pedro (29 de junio).

Historia

La Iglesia católica, al no poder eliminar completamente las fiestas paganas tradicionales en Europa, intentó incluirlas en su calendario. Así, los rituales de cosecha alrededor del solsticio de verano se transformaron en festividades dedicadas a los santos, celebradas en el mes de junio. Al llegar a Brasil, estas fiestas incorporaron elementos adicionales, distintos de la cultura europea, añadiendo componentes africanos y amerindios, y volviéndose progresivamente más festivas y coloridas a medida que evolucionaron hacia su forma actual. Al principio, las fiestas se llamaban Festas Joaninas, en referencia a San Juan (João en portugués), pero luego pasaron a ser conocidas como Festas Juninas porque se realizan en el mes de junio.

¿Cómo es la fiesta?

La fiesta, normalmente organizada por una iglesia local, a veces incluye una kermesse, que es una feria al aire libre con numerosos puestos de comida y juegos divertidos. Generalmente, los ingresos se destinan a organizaciones benéficas. También hay juegos competitivos entre los participantes. Los más comunes son la pesca, la carrera de sacos, la carrera del huevo y la cuchara, el palo encebado y el correo del amor. El lugar está adornado con pequeñas y coloridas banderas, se lanzan fuegos artificiales y la gente salta sobre hogueras de papel simuladas.

La tradición de encender una hoguera es un homenaje a la historia del personaje bíblico Isabel, quien, para alertar a su prima, encendió una hoguera, utilizando el humo como señal del nacimiento de Juan Bautista.

La Cuadrilha

Al ser una celebración de la cosecha, la fiesta junina se destaca por sus temas relacionados con la vida agrícola tradicional (conocida en portugués como "roça"). La gente se "disfraza" de caipira, término utilizado para referirse a alguien que vive en una zona rural y no está familiarizado con la vida urbana. Los participantes visten ropas a cuadros, siempre muy coloridas y llenas de parches, y sombreros de paja. Las chicas se trenzan el pelo y pueden aplicar maquillaje que da la apariencia de pecas, bigotes e incluso dientes separados.

La música que se toca es el forró, un género que utiliza principalmente acordeones, zabumba y triángulos, y cuyas letras hablan sobre la vida y la lucha de la población rural. El forró, junto con la samba, son los ritmos más comunes en la cultura tradicional brasileña. Lo más destacado del festival de junio es la quadrilha, o baile en cuadrilla, que se originó en los salones de baile de París. En Brasil, adquirió un efecto cómico y se convirtió en una imitación burlona del comportamiento de los aristócratas. Las parejas disfrazadas de caipiras imitan a la gente del palacio bailando la quadrilha en una coreografía ensayada, intercalada con momentos divertidos y bromas.

En honor al "santo casamentero", San Antonio, durante la representación de la quadrilha se escenifica una historia clásica (muy común en el pasado conservador). Se trata de una boda a la fuerza protagonizada por el cura, el sheriff y los novios. Según la historia, un joven deja embarazada a una chica e intenta escapar de la ciudad, pero su padre, temeroso de la vergüenza de tener una hija soltera y embarazada, llama al sheriff, quien captura al joven y lo obliga a casarse con ella. En algunas versiones de la quadrilha, aparece un exnovio de la novia que intenta impedir la boda, pero fracasa. Al final, todos quedan felices y celebran la unión.

Comidas típicas

La fiesta de la cosecha se destaca por sus comidas típicas, que varían según la región del país, aunque la mayoría están elaboradas a base de maíz o maní. Los dulces más comunes son la torta de maíz, el pé de moleque (un dulce con azúcar y nueces) y la manzana acaramelada (una manzana recubierta de azúcar caramelizada con colorante rojo). Las bebidas tradicionales incluyen el quentão (bebida hecha con vino tinto, ron, canela, clavo y jengibre) y diversos licores.

Festival de Junio en Todo Brasil

Las Fiestas Juninas son populares en todo Brasil, pero tienen una mayor presencia en el Norte y Nordeste del país. Se celebran en proporciones gigantescas y, en muchos estados, algunas de estas fiestas son más grandes que el propio Carnaval. En estas regiones, las Fiestas Juninas se conocen comúnmente como Festas de São João, y el día de San Juan es festivo, por lo que la gente no trabaja. Con frecuencia, familias enteras que residen en las grandes ciudades viajan al interior, donde las fiestas son más grandes y tradicionales. La ciudad que se considera que tiene la fiesta más grande es Campina Grande, en el estado de Paraíba, mientras que la mayor de todas las fiestas tiene lugar en São Luís do Maranhão.

Fiesta Junina en el Mundo Actual

Recientemente, algunas tradiciones de las Fiestas Juninas han sido criticadas. Una de las quejas se refiere al uso de estereotipos sobre la población rural. Antiguamente, la distinción entre la gente del campo y de la ciudad era muy clara, y había cierto grado de prejuicio por parte de los habitantes urbanos hacia la población rural, que vivía aislada y con menos acceso a la información. Dado que esto ya no es cierto, una parte de la población rural critica el estereotipo de campesino que constituye una parte importante de la fiesta.

Otra crítica es la creciente "carnavalización" de la tradición. Cada vez más, la Fiesta Junina, considerada durante mucho tiempo parte del patrimonio cultural brasileño, ha ido perdiendo su énfasis en la religión, siendo reemplazada por grandes festivales con énfasis en actuaciones de grupos musicales, muchos de los cuales utilizan ritmos diferentes al forró.

Finalmente, también hay críticas por parte de seguidores de las iglesias pentecostales. El protestantismo ha crecido rápidamente en Brasil, y sus seguidores no permiten que sus hijos participen en la festividad que forma parte del calendario escolar, ya que no reconocen a los santos católicos como divinos. Para evitar que estos alumnos se sientan excluidos, algunos colegios están cambiando el nombre de la celebración o simplemente la eliminan de su programación.

¿El País del Carnaval?

Ahora que conoces la Festa Junina, la fiesta más grande de Brasil sin incluir el Carnaval, ¿podríamos llamarla el Carnaval de invierno? Lo que es seguro es que el país del Carnaval es también el país de las Fiestas de Junio, ya que ningún otro país católico genera tanto dinero con esta celebración como Brasil. Según el Ministerio de Turismo, en 2023 se generaron ingresos por 2.000 millones de reales (400 millones de dólares). Sólo en São Paulo, la fiesta creó 15.950 puestos de trabajo. Las celebraciones también llenan hoteles y Airbnb de todo el país, alcanzando en algunas ciudades una tasa de ocupación del 95%. ¡De hecho, este es un país que sabe organizar fiestas grandes, un experto en el arte de superar el peso diario de una sociedad con tantaos problemas sociales!

Por: Profesor Núbia

VOCABULARIO:

Amerindios: una de las formas de llamar al pueblo que ya habitaba América antes de la colonización de los europeos.

Pesca: juego durante la fiesta de junio donde se pescan peces de juguete que se introducen parcialmente en un espacio con arena y que tienen un número oculto. El jugador pesca este pez y luego descubre qué premio corresponde a su número.

Palo de sebo: Atractiva cantidad de dinero colocada encima de un tronco cubierto con una sustancia resbaladiza. El jugador que logre subir gana el premio.

Correo de amor: En la Fiesta junina ​​contamos con un stand que ofrece entrega de mensaje para un admirador secreto.